Maria Margaretha Jacobs: Unterschied zwischen den Versionen
Admin (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „mini| Eine Steinmetzarbeit des Gothaer Bildhauers Friedrich Wilhelm Döll. Die kannelierte Grabs…“) |
Admin (Diskussion | Beiträge) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Eine Steinmetzarbeit des Gothaer Bildhauers Friedrich Wilhelm Döll. | Eine Steinmetzarbeit des Gothaer Bildhauers Friedrich Wilhelm Döll. | ||
| − | Die kannelierte Grabsäule, auf welcher ein urnenförmiger Aufsatz angebracht ist, befindet sich auf dem alten Gottesacker zu Georgenthal und wurde im Jahre 1801 für die zweite Eheliebste des Wilhelm Heinrich Jacobs (1739-1818), Maria Margaretha Schneegaß (1736-1801) gesetzt. | + | Die kannelierte Grabsäule, auf welcher ein urnenförmiger Aufsatz angebracht ist, befindet sich auf dem alten Gottesacker zu Georgenthal und wurde im Jahre 1801 für die zweite Eheliebste des [[Wilhelm Heinrich Jacobs]] (1739-1818), Maria Margaretha Schneegaß (1736-1801) gesetzt. |
Das herrlich klassizistisch, blumige Textoval ist mit einer Inschrift in deutscher Spache verfasst. | Das herrlich klassizistisch, blumige Textoval ist mit einer Inschrift in deutscher Spache verfasst. | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
Hier nun die Transkription des Textfeldes: | Hier nun die Transkription des Textfeldes: | ||
| − | "Seiner | + | :"Seiner |
| − | unvergesslichen Gattin | + | :unvergesslichen Gattin |
| − | Fr. Marien Margareth. | + | :Fr. Marien Margareth. |
| − | Jacobs geb: Schneegass | + | :Jacobs geb: Schneegass |
| − | gewidmet von | + | :gewidmet von |
| − | W.H. Jacobs H.S.G.R. | + | :W.H. Jacobs H.S.G.R. |
| − | u. | + | :u. |
| − | Amtmann" | + | :Amtmann" |
Auf der Rückseite der Säule befindlich, ein gleiches Oval mit einem sogenannten Leich-Text, welcher in etwas poetischer Form gehalten und wie folgt zu transkribieren ist: | Auf der Rückseite der Säule befindlich, ein gleiches Oval mit einem sogenannten Leich-Text, welcher in etwas poetischer Form gehalten und wie folgt zu transkribieren ist: | ||
| − | "Sanft | + | :"Sanft |
| − | ruhe die Asche der | + | :ruhe die Asche der |
| − | Edelsten ihres Geschlechts | + | :Edelsten ihres Geschlechts |
| − | der thaetigsten Christin | + | :der thaetigsten Christin |
| − | und zaertlichsten Gat | + | :und zaertlichsten Gat |
| − | tin und | + | :tin und |
| − | Mutter" | + | :Mutter" |
Copyright by Jens Geutebrück | Copyright by Jens Geutebrück | ||
Aktuelle Version vom 13. Februar 2021, 16:07 Uhr
Eine Steinmetzarbeit des Gothaer Bildhauers Friedrich Wilhelm Döll.
Die kannelierte Grabsäule, auf welcher ein urnenförmiger Aufsatz angebracht ist, befindet sich auf dem alten Gottesacker zu Georgenthal und wurde im Jahre 1801 für die zweite Eheliebste des Wilhelm Heinrich Jacobs (1739-1818), Maria Margaretha Schneegaß (1736-1801) gesetzt.
Das herrlich klassizistisch, blumige Textoval ist mit einer Inschrift in deutscher Spache verfasst.
Hier nun die Transkription des Textfeldes:
- "Seiner
- unvergesslichen Gattin
- Fr. Marien Margareth.
- Jacobs geb: Schneegass
- gewidmet von
- W.H. Jacobs H.S.G.R.
- u.
- Amtmann"
Auf der Rückseite der Säule befindlich, ein gleiches Oval mit einem sogenannten Leich-Text, welcher in etwas poetischer Form gehalten und wie folgt zu transkribieren ist:
- "Sanft
- ruhe die Asche der
- Edelsten ihres Geschlechts
- der thaetigsten Christin
- und zaertlichsten Gat
- tin und
- Mutter"
Copyright by Jens Geutebrück
Urheberechtshinweis
Diese Datei ist urheberrechtlich geschützt und darf unter keinen Umständen verwendet werden.
Alle Texte und Bilder dieser Homepage unterliegen dem Urheberrecht und dem Gesetz zum Schutz geistigen Eigentums und dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Autors weder kopiert, verändert oder auf anderen Webseiten verwendet werden.
Falls Zitate aus Texten dieser Seite verwendet werden, ist folgende Quelle anzugeben: "Jens Geutebrück, Gotha-Wiki.org und der Titel des jeweiligen Beitrages".
