Johann Adam Loew: Unterschied zwischen den Versionen
Admin (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „mini| Vom Grabmale des Superintendenten Johann Adam Löw (1710-1775). Transkription des ersten v…“) |
Admin (Diskussion | Beiträge) |
||
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | [[Datei: | + | [[Datei:Löw.jpg|mini|Das Grabmal auf Friedhof II zu Gotha in den frühen 1930er Jahren. Die Aufnahme entstand kurz nach der Erneuerung des Sockels.]] |
Vom Grabmale des Superintendenten Johann Adam Löw (1710-1775). | Vom Grabmale des Superintendenten Johann Adam Löw (1710-1775). | ||
Transkription des ersten von vier Roundels vom Grabmale des Superintendenten Johann Adam Löw (1710-1775) zu Gotha. | Transkription des ersten von vier Roundels vom Grabmale des Superintendenten Johann Adam Löw (1710-1775) zu Gotha. | ||
− | Das Grabmal stand in vollständiger Erhaltung von | + | Das Grabmal stand in vollständiger Erhaltung von 1775 an auf Friedhof II zu Gotha. Im Jahre 1969 wurde es auf Friedhof V gebracht und heut sind nur ca. 60 % des Grabmales erhalten. |
− | |||
− | |||
− | Die ursprüngliche Standfläche des Grabmales konnte bisher nicht genau geklärt werden | + | Die ursprüngliche Standfläche des Grabmales konnte bisher nicht genau geklärt werden. |
Hier nun die Transkription des ersten Roundels, welches den Leich-Text enthält: | Hier nun die Transkription des ersten Roundels, welches den Leich-Text enthält: | ||
+ | [[Datei:62320566 1260688667447043 7380591300321476608 o.jpg|mini|]] | ||
+ | :"Leichen=Text. | ||
+ | :Mosis 48. C. V. 21. | ||
+ | :Siehe ich sterbe u. Gott wird mit euch sey. | ||
− | + | :Gottlob nun hab ich meine Crone, | |
− | + | :die ich noch lebend vor mir sah. | |
− | + | :Ich stehe nun vor Jesu Throne, | |
− | + | :Der meines Lebens Hoffnung war. | |
− | Gottlob nun hab ich meine Crone, | + | :Und so beschloß ich meinen Lauf, |
− | die ich noch lebend vor mir sah. | + | :und er nahm mich aus Gnaden auf. |
− | Ich stehe nun vor Jesu Throne, | + | :Dieß lieber Leser laß ich dir |
− | Der meines Lebens Hoffnung war. | + | :zum Abschied hier, |
− | Und so beschloß ich meinen Lauf, | + | :kom folge mir." |
− | und er nahm mich aus Gnaden auf. | ||
− | Dieß lieber Leser laß ich dir | ||
− | zum Abschied hier, | ||
− | kom folge mir." | ||
Hier nun die Transkription des zweiten Roundels, welches die Vita enthält: | Hier nun die Transkription des zweiten Roundels, welches die Vita enthält: | ||
[[Datei:62055565 1261294710719772 1712649309138190336 o.jpg|mini|]] | [[Datei:62055565 1261294710719772 1712649309138190336 o.jpg|mini|]] | ||
− | "Im Schoose der Erde ruhen hier | + | :"Im Schoose der Erde ruhen hier |
− | der fröhlichen Auferstehung entgegen, | + | :der fröhlichen Auferstehung entgegen, |
− | die gebeine des bey Jesu seinem Erlöser Selig | + | :die gebeine des bey Jesu seinem Erlöser Selig |
− | Herrn Johann Adam Loew, | + | :Herrn Johann Adam Loew, |
− | Herzogl S. allhies. Oberconsistorial Rathes Herzogl. | + | :Herzogl S. allhies. Oberconsistorial Rathes Herzogl. |
− | Superintendent u. Oberpfarrers, auch erster Hochlöbl. | + | :Superintendent u. Oberpfarrers, auch erster Hochlöbl. |
− | geistl. Untergerichts Obervorsitzend. u. Protephori | + | :geistl. Untergerichts Obervorsitzend. u. Protephori |
− | des hiesigen Gymnasiums. Er ward geb. d. 25. Sept. | + | :des hiesigen Gymnasiums. Er ward geb. d. 25. Sept. |
− | 1710 zu Großneuhausen. V. dorten zum Priesteramte | + | :1710 zu Großneuhausen. V. dorten zum Priesteramte |
− | nach Eythra u. Bößdorf, komet als Archidiac.nach Wei= | + | :nach Eythra u. Bößdorf, komet als Archidiac.nach Wei= |
− | senfels 1740.Dann nach Gotha 1745 u. starb daselbst | + | :senfels 1740.Dann nach Gotha 1745 u. starb daselbst |
− | im Glauben wahrer Christen des Jahres | + | :im Glauben wahrer Christen des Jahres |
− | 1775, im seinen 41st. Amts und | + | :1775, im seinen 41st. Amts und |
− | 65sten Lebensjahre." | + | :65sten Lebensjahre." |
==Urheberrechtshinweis== | ==Urheberrechtshinweis== | ||
{{Copyright}} | {{Copyright}} |
Aktuelle Version vom 31. Januar 2022, 21:59 Uhr
Vom Grabmale des Superintendenten Johann Adam Löw (1710-1775).
Transkription des ersten von vier Roundels vom Grabmale des Superintendenten Johann Adam Löw (1710-1775) zu Gotha.
Das Grabmal stand in vollständiger Erhaltung von 1775 an auf Friedhof II zu Gotha. Im Jahre 1969 wurde es auf Friedhof V gebracht und heut sind nur ca. 60 % des Grabmales erhalten.
Die ursprüngliche Standfläche des Grabmales konnte bisher nicht genau geklärt werden.
Hier nun die Transkription des ersten Roundels, welches den Leich-Text enthält:
- "Leichen=Text.
- Mosis 48. C. V. 21.
- Siehe ich sterbe u. Gott wird mit euch sey.
- Gottlob nun hab ich meine Crone,
- die ich noch lebend vor mir sah.
- Ich stehe nun vor Jesu Throne,
- Der meines Lebens Hoffnung war.
- Und so beschloß ich meinen Lauf,
- und er nahm mich aus Gnaden auf.
- Dieß lieber Leser laß ich dir
- zum Abschied hier,
- kom folge mir."
Hier nun die Transkription des zweiten Roundels, welches die Vita enthält:
- "Im Schoose der Erde ruhen hier
- der fröhlichen Auferstehung entgegen,
- die gebeine des bey Jesu seinem Erlöser Selig
- Herrn Johann Adam Loew,
- Herzogl S. allhies. Oberconsistorial Rathes Herzogl.
- Superintendent u. Oberpfarrers, auch erster Hochlöbl.
- geistl. Untergerichts Obervorsitzend. u. Protephori
- des hiesigen Gymnasiums. Er ward geb. d. 25. Sept.
- 1710 zu Großneuhausen. V. dorten zum Priesteramte
- nach Eythra u. Bößdorf, komet als Archidiac.nach Wei=
- senfels 1740.Dann nach Gotha 1745 u. starb daselbst
- im Glauben wahrer Christen des Jahres
- 1775, im seinen 41st. Amts und
- 65sten Lebensjahre."
Urheberrechtshinweis
Diese Datei ist urheberrechtlich geschützt und darf unter keinen Umständen verwendet werden.
Alle Texte und Bilder dieser Homepage unterliegen dem Urheberrecht und dem Gesetz zum Schutz geistigen Eigentums und dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Autors weder kopiert, verändert oder auf anderen Webseiten verwendet werden.
Falls Zitate aus Texten dieser Seite verwendet werden, ist folgende Quelle anzugeben: "Jens Geutebrück, Gotha-Wiki.org und der Titel des jeweiligen Beitrages".