Karl August Bachoff von Echt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus www.gotha-wiki.org/
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Todesnachricht auf Karl August Bachoff von Echt (1807-1814). Er war ein Sohn des Herzogl. sachs. gothaischen Hauptmannes Karl Friedrich Johann Leopold Bachoff…“)
 
 
Zeile 8: Zeile 8:
 
Hier nun die Transkription der Trauernachricht:
 
Hier nun die Transkription der Trauernachricht:
  
"Den 21. Sept. entrieß uns der Tod durch
+
:"Den 21. Sept. entrieß uns der Tod durch
ein bösartiges Scharlachfieber unsern innigst
+
:ein bösartiges Scharlachfieber unsern innigst
geliebten ältesten Sohn Karl August, im
+
:geliebten ältesten Sohn Karl August, im
achten Jahr seines Lebens. Mit ihm sank die
+
:achten Jahr seines Lebens. Mit ihm sank die
Freude unserer Herzen, die Heiterkeit unse-
+
:Freude unserer Herzen, die Heiterkeit unse-
rer Tage und die Hoffnung, zu welcher uns
+
:rer Tage und die Hoffnung, zu welcher uns
sein gutes Herz, die Thätigkeit und schnelle
+
:sein gutes Herz, die Thätigkeit und schnelle
Entwicklung seines Geistes berechtigte. -
+
:Entwicklung seines Geistes berechtigte. -
Unter dem Gefühl des heißesten Schmerzes
+
:Unter dem Gefühl des heißesten Schmerzes
machen wir diesen Trauerfall unsern werthe-
+
:machen wir diesen Trauerfall unsern werthe-
sten Gönnern uns Freunden, von deren herz-
+
:sten Gönnern uns Freunden, von deren herz-
licher Theilnahme wir auch ohne Beyleids-
+
:licher Theilnahme wir auch ohne Beyleids-
Bezeigung überzeugt sind, bekannt.
+
:Bezeigung überzeugt sind, bekannt.
Schlettwein.
+
:Schlettwein.
Karl Friedrich Johann Leopold
+
:Karl Friedrich Johann Leopold
Bachoff von Echt, herzogl. sachs.
+
:Bachoff von Echt, herzogl. sachs.
gothaischer Hauptmann.
+
:gothaischer Hauptmann.
Mathilde von Bachoff, geborne von
+
:Mathilde von Bachoff, geborne von
Herzberg."
+
:Herzberg."
  
 
Karl August war der ältest geborene Sohn und noch 5 Geschwister, von welchen die Schwester, Mathilde Marie Johanne Bachoff (*1806), das erstgeborene Kind des Paares gewesen.
 
Karl August war der ältest geborene Sohn und noch 5 Geschwister, von welchen die Schwester, Mathilde Marie Johanne Bachoff (*1806), das erstgeborene Kind des Paares gewesen.

Aktuelle Version vom 13. Februar 2021, 15:58 Uhr

Todesnachricht auf Karl August Bachoff von Echt (1807-1814).

Er war ein Sohn des Herzogl. sachs. gothaischen Hauptmannes Karl Friedrich Johann Leopold Bachoff von Echt (1775-1818) und der Mathilde von Herzberg. Dadurch ist er ein Urur-Großenkel des Reichsfreyherrn Johann Friedrich Bachoff von Echt (1643-1726).

Er starb bereits im achten Lebensjahre an einem bösartigen Scharlachfieber auf Gut Schlettwein.

Hier nun die Transkription der Trauernachricht:

"Den 21. Sept. entrieß uns der Tod durch
ein bösartiges Scharlachfieber unsern innigst
geliebten ältesten Sohn Karl August, im
achten Jahr seines Lebens. Mit ihm sank die
Freude unserer Herzen, die Heiterkeit unse-
rer Tage und die Hoffnung, zu welcher uns
sein gutes Herz, die Thätigkeit und schnelle
Entwicklung seines Geistes berechtigte. -
Unter dem Gefühl des heißesten Schmerzes
machen wir diesen Trauerfall unsern werthe-
sten Gönnern uns Freunden, von deren herz-
licher Theilnahme wir auch ohne Beyleids-
Bezeigung überzeugt sind, bekannt.
Schlettwein.
Karl Friedrich Johann Leopold
Bachoff von Echt, herzogl. sachs.
gothaischer Hauptmann.
Mathilde von Bachoff, geborne von
Herzberg."

Karl August war der ältest geborene Sohn und noch 5 Geschwister, von welchen die Schwester, Mathilde Marie Johanne Bachoff (*1806), das erstgeborene Kind des Paares gewesen.

Urheberrechtshinweis

Diese Datei ist urheberrechtlich geschützt und darf unter keinen Umständen verwendet werden.

Alle Texte und Bilder dieser Homepage unterliegen dem Urheberrecht und dem Gesetz zum Schutz geistigen Eigentums und dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Autors weder kopiert, verändert oder auf anderen Webseiten verwendet werden.

Falls Zitate aus Texten dieser Seite verwendet werden, ist folgende Quelle anzugeben: "Jens Geutebrück, Gotha-Wiki.org und der Titel des jeweiligen Beitrages".